Warum entkuppeln LGB Wagen beim Fahren im Kreis? Ursachen und Lösungen
Probleme mit entkuppelnden LGB Wagen in Kurven? Erfahren Sie alles über Schienenreinigung, Pufferabstände und die korrekte Montage von Entkupplern.
Weiterlesen →Für diese Baugruppe gibt es drei Explosionszeichnungen. Die ersten 3 Spalten zeigen, welche Positionsnummer ein Teil auf welcher Zeichnung trägt. In den Zeichnungen ist jede Nummer grün umrandet und anklickbar. 45775 und 46775 haben keine eigene Zeichnung und gehören zu Zeichnung 3. Die Märklin-Teile des 46775 stehen in den Zeilen der passenden Positionen.
Expl.-Zeichnung 1: 40770 1 Modell, 1996–2000
Expl.-Zeichnung 2: 41770 1 Modell, 2000–2001
Expl.-Zeichnung 3: 45770; ohne eigene Zeichnung: 45775, 46775 3 Modelle, 2004–2026
| Expl 1 | Expl 2 | Expl 3 | Bild | Teil | Ersatzteilnummer | Artikel |
|---|---|---|---|---|---|---|
| – | – | 1, 21 | ![]() |
Baumstamm (314 mm und 354 mm) | 45770-01 | nur noch im Archiv |
| 1 | 7 | 2 | ![]() |
Kette für Auflieger | 45770-02 | 46775080 |
| 2 | 2 | 3 | – | Auflieger | 45770-03 | nicht mehr lieferbar |
| 3 | 1 | 4 | ![]() |
Truck (Drehgestell) | 45770-04 | 46775083 weitere |
| 4 | 6 | 5 | – | Achslager | 1.40770.177.1 | nicht mehr lieferbar |
| 5 | 8 | 6 | – | Kette klein mit Kupplungssplint | 45770-06 | nicht mehr lieferbar |
| 12 | 11 | 7 | ![]() |
Kuppelstange groß | 45770-07 | 46775082 |
| 6 | 9 | 8 | – | Kupplungsadapter | 45770-08 | nicht mehr lieferbar |
| 8 | 5 | 9 | ![]() |
Scheibenradsatz | 3060B06,67419 | 88999320 weitere |
| 11 | 4 | 10 | – | Abdeckung für Bleigewicht | 45770-10 | nicht mehr lieferbar |
| 10 | 3 | 11 | – | Bleigewicht | 8.819010.3 | nicht mehr lieferbar |
| – | – | 12 | ![]() |
Baumlager | 1.45770.180.1 | 46775081 |
| 7, 13, 14, 15 | 12, 14, 15, 16 | 13–16 | ![]() |
Kupplungssatz: Bügel, Haken, Stift, Feder | 2040/67-70 | 80964407 weitere |
| – | 17 | 17 | – | Unterlegscheibe Messing | 8.823040.1 | nicht mehr lieferbar |
| 16 | 18 | 18 | ![]() |
Schraube 3,0 x 6,5 mm | 3000/101,3001/101 | 88101005 weitere |
| 18 | – | 19 | ![]() |
Schraube 2,2 x 6,5 mm | 3000/105,3001/105 | 88101010 weitere |
| 17 | 19 | 20 | ![]() |
Schraube 2,2 x 4,5 mm | 3000/104,3001/104 | 88101009 weitere |
| – | – | 22 | ![]() |
Schraube 3,0 x 9,5 mm | 3000/100,3001/100 | 88101006 weitere |
| 9 | – | – | – | Unterlegscheibe für Schalthebel | 2070V03 | nicht mehr lieferbar |
| 19 | 10 | – | – | Kuppelstange klein | 1.40770.172.1 | nicht mehr lieferbar |
Die Holztransportwagen der Reihe 4x77x sind die amerikanischen Logging Trucks: kurze Drehschemelwagen, von denen je zwei einen Baumstamm tragen; Auflieger, Ketten und Kuppelstangen verbinden sie. LGB brachte sie 1996 als 40770 für die Westside Lumber heraus, Märklin legte sie 2025 als 46775 neu auf.
Über den Produkten finden Sie die drei Explosionszeichnungen und die Teileliste mit allen Positionen; die Märklin-Teile des 46775 stehen in den Zeilen der passenden Positionen.
Die drei Zeichnungen der Holztransportwagen sind verlinkt – vom 40770 bis zu den Modellen von 2026. Ein Klick auf Position 3 zeigt die beiden Trucks für vorne und hinten; Kette und Baumlager erreichen Sie genauso schnell.

| Jahr | Artikel | Modell | Bahn | Unterlagen |
|---|---|---|---|---|
| 2025–2026 | LGB 46775 | Holztransportwagen | – | Zeichnung 3 (PDF) |
| 2006 | LGB 45775 | Drehschemelwagen-Set, beladen | – | Zeichnung 3 (PDF) |
| 2004–2005 | LGB 45770 | Drehschemelwagen-Set, beladen | – | Zeichnung 3 (PDF) |
| 2000–2001 | LGB 41770 | Trucks-Set, unbeschriftet | – | Zeichnung 2 (PDF) |
| 1996–2000 | LGB 40770 | Trucks Westside Lumber | Westside Lumber | Zeichnung 1 (PDF) |
| Grunddaten Modell | |
|---|---|
| Artikelnummern | 4x77x (40770, 41770, 45770, 45775, 46775) |
| Kategorie | US Holztransportwagen (Trucks) LGB 4x77x |
| Hersteller | LGB – Ernst Paul Lehmann Patentwerk, ab 2007 Gebr. Märklin & Cie. GmbH |
| Spur | Spur G (IIm) – Gleis 45 mm |
| Produktion | 1996–2026 |
| Modelle | 5 Ausführungen (Tabelle oben) |
| Gleichteile | Radsätze 3060B06, Kupplungssatz 2040/67-70 und Schrauben wie an vielen LGB-Güterwagen |
| Unterlagen | Zeichnung 1 (PDF) · Zeichnung 2 (PDF) · Zeichnung 3 (PDF) |
| Grunddaten Vorbild | |
|---|---|
| Wagenart | Holztransportwagen aus zwei Drehschemelwagen (Logging Trucks) |
| Bahngesellschaften im Modell | Westside Lumber; dazu Ausführungen ohne Bahnbeschriftung |
| Bauart | Kurze Trucks mit Auflieger und Baumlager, verbunden durch Kuppelstange und Ketten |
| Aufgabe | Transport von Baumstämmen auf Waldbahnen |
Zeichnung 3 gilt auch für den 45775 und den 46775. Für den 46775 gibt es wieder Ketten, Baumlager, die große Kuppelstange und beide Trucks (vorne und hinten).
Achslager, Auflieger, Bleigewicht, Abdeckung und die Baumstämme der älteren Sets sind nicht mehr lieferbar.
Die Artikelnummer Ihres Wagens steht auf dem Wagenboden oder auf der Verpackung. Suchen Sie sie in der Tabelle oben und öffnen Sie die Zeichnung, die zu Ihrem Modell gehört. Die Positionsnummer des Bauteils finden Sie in der Teileliste über den Produkten in der Spalte dieser Zeichnung – mit Bild, Ersatzteilnummer und dem passenden Artikel. Lackierte und bedruckte Teile unterscheiden sich je Ausführung: Vergleichen Sie immer das Bild in der Zeile mit Ihrem Wagen.
Die Originalteile liefert Märklin, soweit sie noch geführt werden. ML-Train hat viele Verschleißteile durch eigene Produkte ersetzt – Radsätze, Kupplungen, Schrauben und Beilagscheiben – bei gleicher Qualität zum günstigeren Preis. Bei lackierten und bedruckten Teilen führt nur das Originalteil zum Ziel. Fehlt ein Teil oder ist eine Zeile grau, fragen Sie uns oder im Forum auf forum.modell-land.de. Alle amerikanischen Güterwagen finden Sie unter Ersatzteile für US-Güterwagen.
Modellangaben nach LGB-Katalogen, Preislisten, lgb.com und Märklin · Zeichnungen und Ersatzteillisten LGB/Märklin
Probleme mit entkuppelnden LGB Wagen in Kurven? Erfahren Sie alles über Schienenreinigung, Pufferabstände und die korrekte Montage von Entkupplern.
Weiterlesen →
Ratgeber zum Nachrüsten von LGB Spur G Wagen: Finden Sie die richtige Kupplung, Ersatzteile wie Kupplungspins und Tipps zur Montage elektrischer Entku…
Weiterlesen →
Erfahren Sie, wie Sie LGB Kupplungen an Gartenbahn-Wagen richtig einstellen, reparieren und elektrische Verbindungen herstellen. Profi-Tipps für Spur …
Weiterlesen →
Welche Schraubenmaße benötigen LGB Wagen für die Drehgestellmontage? Erfahren Sie alles über Abmessungen, Kupplungstypen und Montage-Tipps für Spur G.
Weiterlesen →
Erfahren Sie, wie Sie Kupplungshaken bei LGB Spur G Wagen einfach wechseln. Tipps zu Demontage, Federspannung und Reparatur für HSB-Modelle.
Weiterlesen →
Erfahren Sie, wie Sie LGB Güterwagen Aufkleber perfekt anbringen. Tipps zur Vorbereitung, Klebetechnik und Vermeidung von Blasen für Ihre Gartenbahn.
Weiterlesen →