LGB Lok ruckelt beim Fahren: Ursachen und Lösungen für eine flüssige Fahrt
Ihre LGB Lok ruckelt oder das Licht flackert? Erfahren Sie hier, wie Sie Kontaktprobleme, Decoder-Einstellungen und mechanische Defekte einfach behebe…
Weiterlesen →Die Explosionszeichnung zeigt alle Bauteile der LGB 23930 mit ihren Positionsnummern. Über die Nummer finden Sie in der Tabelle darunter das passende Ersatzteil.
Explosionszeichnung der Lok als PDF öffnen
Bedienungsanleitung der Lok als PDF öffnen
| Nr. | Bild | Name | LGB-Nr. | Art. Nr. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | – | Zubehör-Set Dach kompl. | E165955 | nicht mehr lieferbar |
| 2 | – | Zubehör-Set Griffstangen | E165957 | nicht mehr lieferbar |
| 4 | – | Zubehör-Set Lampen | E165959 | nicht mehr lieferbar |
| 5 | ![]() |
Schraube | E158864 | 88101010 |
| 6 | – | Zubehör-Set Pufferplatte | E171353 | nicht mehr lieferbar |
| 7 | – | Zubehör-Set Getriebe | E170315 | nicht mehr lieferbar |
| 8 | ![]() |
Schleifschuh u. Kohle | E171326 | 83201244 |
| – | – | Zubehör-Set Pufferplatte | E171356 | nicht mehr lieferbar |
| – | – | Haftreifen | E167072 | nicht mehr lieferbar |
Teile mit „–“ sind in der Explosionszeichnung nicht nummeriert.
| Grunddaten Modell | |
|---|---|
| Artikelnummer | LGB 23930 |
| Modellbezeichnung | DB-Köf II Ep. III |
| Hersteller | LGB – Gebr. Märklin & Cie. GmbH |
| Spur / Maßstab | Spur G (IIm), 1:22,5 – Gleis 45 mm |
| Produktion | 2011 bis 2015 |
| UVP bei Einführung | 379,95 € (LGB-Buch) |
| Bahngesellschaft | DB |
| Hinweis | auf lgb.com unter Normalspur |
| Ersatzteil-Basis | Köf II (Baugruppe DI-06) – gleiche Teilebasis wie LGB 20930, LGB 21930, LGB 21935, LGB 21936, LGB 22930 |
| Unterlagen | Explosionszeichnung (PDF) · Anleitung (PDF) |
| Grunddaten Vorbild | |
|---|---|
| Bahngesellschaften | Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft, Deutsche Bundesbahn, Deutsche Reichsbahn der DDR, heute Harzer Schmalspurbahnen |
| Bauart / Achsfolge | B – zweiachsige Kleinlokomotive der Leistungsgruppe II, mechanisches Getriebe oder Flüssigkeitsgetriebe |
| Hersteller / Baujahre | BMAG, Borsig, Deutz, Henschel, Jung, Krauss-Maffei, Krupp, Orenstein & Koppel, Windhoff; 1933 bis 1965 |
| Stückzahl | 1114 Fahrzeuge der Einheitsbauart; die Deutsche Bundesbahn beschaffte nach 1945 über 700 weitere Köf |
| Spurweite | 1435 mm; 1983/84 und 1991 wurden fünf Maschinen auf 1000 mm umgespurt |
| Leistung | Einheitsbauart 37 bis 44 kW (50 bis 60 PS); die Harz-Umbauten 92 kW (125 PS) |
| Höchstgeschwindigkeit | 30 km/h; die umgebauten Baureihen 323 und 324 der DB 45 km/h |
| Dienstgewicht / Länge | rund 15 t, Harz-Umbauten 16,0 t; 6450 mm Länge über Puffer |
| Einsatz | Rangierdienst auf kleinen Bahnhöfen, Ortsgüteranlagen und in Bahnbetriebswerken |
| Erhaltene Fahrzeuge | zahlreiche Loks bei Werks-, Privat- und Museumsbahnen; alle fünf Meterspur-Umbauten erhalten, 199 012 bei der HSB im Einsatz |
Die Köf II ist keine Streckenlok, sondern das Arbeitstier kleiner Bahnhöfe. Die Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft entwickelte um 1930 eine Einheitsbauart für den leichten Rangierdienst, um Dampflokomotiven und Pferde an Ortsgüteranlagen und Anschlussgleisen abzulösen. Ab 1933 liefen die Fahrzeuge der Leistungsgruppe II zu. Nach 1945 führten Deutsche Bundesbahn und Deutsche Reichsbahn die Beschaffung getrennt fort. Fünf Maschinen kamen später auf Meterspur in den Harz.
Die Lokomotive hat die Achsfolge B, zwei gekuppelte Achsen unter einem kurzen Rahmen. Der Führerstand sitzt an einem Ende, davor liegt die lange Motorhaube. Die Einheitsbauart wog rund fünfzehn Tonnen bei 6450 Millimetern Länge über Puffer und leistete 37 bis 44 Kilowatt. Das Kürzel Kö steht für Kleinlokomotive mit Ölmotor, das angehängte f für Flüssigkeitsgetriebe. Gebaut haben unter anderem BMAG, Borsig, Deutz, Henschel, Jung, Krauss-Maffei, Krupp, Orenstein & Koppel und Windhoff.
Im Alltag holte die Köf einzelne Wagen von der Laderampe, stellte Nahgüterzüge zusammen und rangierte in Bahnbetriebswerken. Die Höchstgeschwindigkeit lag bei dreißig Kilometern je Stunde. 1968 ordnete die Bundesbahn ihren Bestand neu: die Baureihe 321 mit Fußbremse, die 322 mit Druckluftbremse, die 323 und 324 zusätzlich für fünfundvierzig Kilometer je Stunde. Die Reichsbahn fasste ihre Fahrzeuge 1970 in der Baureihe 100 zusammen.
Mit dem Rückzug aus der Fläche verschwand die Aufgabe. Die letzten Reichsbahnloks der Baureihe 310 wurden 1998 ausgemustert, die letzten 323er der Bundesbahn 1999. Viele Fahrzeuge gingen an Werksbahnen, Privatbahnen und Museen. Ein Sonderfall sind fünf Loks, die 1983/84 und 1991 im Reichsbahnausbesserungswerk Halle auf 1000 Millimeter umgespurt wurden. Drei davon übernahmen 1993 die Harzer Schmalspurbahnen; 199 012 rangiert bis heute im Bahnbetriebswerk Wernigerode-Westerntor. Auch ins Ausland gingen Fahrzeuge: Die Österreichischen Bundesbahnen übernahmen einunddreißig Maschinen, nach Italien kamen ab 1979 mindestens fünfzehn als FS-Baureihe 213.
LGB nahm die Köf II 2008 ins Programm, zunächst als DB-Lok 323 871-4 unter der Nummer 20930 und als HSB-Maschine 199 012-6 unter 21930. 2011 folgte die Epoche-III-Ausführung 23930, 2014 die DRG-Variante 22930. Seit 2016 steht die HSB-Lok 199 011-8 als 21935 im Programm, 2024 kam 199 010 als 21936 dazu. Die neueren Ausführungen haben mfx- und DCC-Sounddecoder. Alle Normal- und Schmalspurvarianten teilen sich ein gemeinsames Ersatzteilblatt.
Das Modell LGB 23930 „DB-Köf II Ep. III“ wurde von 2011 bis 2015 gebaut. auf lgb.com unter Normalspur. Für Ersatzteile gilt die Teilebasis der Baugruppe Köf II; maßgeblich ist die Explosionszeichnung der jeweiligen Lok.
Vorbildangaben nach Wikipedia (DR-Kleinlokomotive Leistungsgruppe II, Schmalspurige Kleinlokomotiven der Deutschen Reichsbahn), Harzer Schmalspurbahnen, Freundeskreis Selketalbahn und deutsche-kleinloks.de; Modellangaben nach LGB/Märklin.
Ihre LGB Lok ruckelt oder das Licht flackert? Erfahren Sie hier, wie Sie Kontaktprobleme, Decoder-Einstellungen und mechanische Defekte einfach behebe…
Weiterlesen →
Erfahren Sie, wie Sie Lampengläser und Glühbirnen an Ihrer LGB Lokomotive ohne Beschädigung austauschen. Profi-Tipps für Wartung und Ersatz.
Weiterlesen →
Welche LGB Ersatzteile brauchen Anfänger? Von Zahnrädern bis Dampfgeneratoren – erfahren Sie, wie Sie Ihre Lokomotiven reparieren und Teile finden.
Weiterlesen →
Finden Sie das passende B-Getriebe für Ihre LGB Lok. Tipps zu Kompatibilität, Digitalisierung, Einlaufzeit und Ersatzteilen für Gartenbahnen.
Weiterlesen →
Welche Ersatzteile benötigen Sie für Ihre LGB Mallet Lok? Tipps zu Getriebe, Elektronik und Umbau inkl. Experten-FAQs zur 2085-Serie.
Weiterlesen →
Finden Sie das perfekte Digitalisierungsset für Ihre LGB Lokomotive. Tipps zu Decodern, Sound-Nachrüstung und Einbau für Spur G Modelle.
Weiterlesen →