×
Startseite » Katalog » ML-Train » Sound und Zubehör » Analoge Sets mit Anfahrverzögerung, SUSI-Wandler und SX6 » 80607265 » Piko Dieselloks - Analoge Sound-Sets
BR 110 DR Analoges SX6 Sound-Set
80607265 | EAN: 04251170417464 |
Lieferumfang:
1x Anfahrverzögerung,
1x Motoranschlusskabel,
2x Schraube,
1x SUSI-Wandler,
1x Verbindungskabel mit Randverbinder-Stecker 2-polig,
1x SX6-Soundmodul DS6-Sound von der BR 110 DR Diesellok
Achtung!
Nur für Erwachsene und Kinder ab 15 Jahren geeignet.
Nur für Erwachsene und Kinder ab 15 Jahren geeignet.
Wählen Sie Ihre Variation:
9 Kunden lieben dieses Produkt!
Wählen Sie aus:
BR 110 DR Analoges SX6 Sound-Set
Klarna.
Kaufen Sie jetzt. Bezahlen Sie in bis zu 30 Tagen.
Kaufen Sie jetzt. Bezahlen Sie in bis zu 30 Tagen.
PayPal.
Sicher sofort oder in 30 Tagen bezahlen mit Käuferschutz
Sicher sofort oder in 30 Tagen bezahlen mit Käuferschutz
Über 18.000 Kunden
konnte Modell-Land bereits überzeugen
konnte Modell-Land bereits überzeugen
Persönlicher Service
hilft Ihnen bei Problemen.
hilft Ihnen bei Problemen.
1 Monat Rückgaberecht
Bewertungen:
★★★★★
4.75, basierend auf 5 Bewertungen.
Variantenwahl einfach
Auswahl rechts im Dropdown oder links über die Bilder. Mehrere auf PIKO Diesel-Loks abgestimmte Profile definieren Motorcharakter, Signale und Effekte, damit das Set akustisch stimmig zum jeweiligen Modell und Einsatz passt.
Analoger Betrieb
Anfahrverzögerung, SUSI-Wandler und Trigger koppeln den Sound an den Fahrzustand. Lastwechsel, Rangieren und Ausrollen werden nachvollziehbar abgebildet, der Betrieb bleibt protokollunabhängig und eignet sich für klassische Analoganlagen.
16-Bit & Speicher
16-Bit-Wiedergabe mit 640 s Gesamtspeicher und bis zu 30 Zusatzgeräuschen liefert differenzierten Grundsound und klare Effekte. Fünf parallel laufende Spuren ermöglichen dichte Klanglagen mit stabiler, rauschfreier Ausgabe.
Stecksystem ohne Löten
Komponenten werden über Steckverbinder ergänzt und bleiben leicht zugänglich. Die Verdrahtung wirkt aufgeräumt, Umbauten sind rückbaubar und die Fehlersuche bleibt schlank, was schnelle Nachrüstungen und reproduzierbare Ergebnisse unterstützt.
Kompakter Einbau
Geringe Modulgröße erleichtert die Platzierung in Motorraum oder Rahmenbereichen. Hinweise zur Lautsprecherposition verbessern Abstrahlung, die Pegelregelung passt den Klang an Raum und Umgebung an und reduziert Gehäuseresonanzen zuverlässig.
Auswahl rechts im Dropdown oder links über die Bilder. Mehrere auf PIKO Diesel-Loks abgestimmte Profile definieren Motorcharakter, Signale und Effekte, damit das Set akustisch stimmig zum jeweiligen Modell und Einsatz passt.
Analoger Betrieb
Anfahrverzögerung, SUSI-Wandler und Trigger koppeln den Sound an den Fahrzustand. Lastwechsel, Rangieren und Ausrollen werden nachvollziehbar abgebildet, der Betrieb bleibt protokollunabhängig und eignet sich für klassische Analoganlagen.
16-Bit & Speicher
16-Bit-Wiedergabe mit 640 s Gesamtspeicher und bis zu 30 Zusatzgeräuschen liefert differenzierten Grundsound und klare Effekte. Fünf parallel laufende Spuren ermöglichen dichte Klanglagen mit stabiler, rauschfreier Ausgabe.
Stecksystem ohne Löten
Komponenten werden über Steckverbinder ergänzt und bleiben leicht zugänglich. Die Verdrahtung wirkt aufgeräumt, Umbauten sind rückbaubar und die Fehlersuche bleibt schlank, was schnelle Nachrüstungen und reproduzierbare Ergebnisse unterstützt.
Kompakter Einbau
Geringe Modulgröße erleichtert die Platzierung in Motorraum oder Rahmenbereichen. Hinweise zur Lautsprecherposition verbessern Abstrahlung, die Pegelregelung passt den Klang an Raum und Umgebung an und reduziert Gehäuseresonanzen zuverlässig.
Detaillierte Übersicht
Vielfältige Eigenschaften
Modul für moderne Klangwiedergabe
Das SX6-Modul spielt 16-Bit-Sounds sowie bis zu 30 zusätzliche Geräusche. Die Speicherkapazität umfasst insgesamt 640 Sekunden. Auch ältere 8-Bit-Dateien lassen sich weiterhin nutzen – mit hörbar verbesserter Qualität. Bis zu fünf Soundkanäle laufen gleichzeitig.
Steckanschlüsse für leichte Montage
Lautsprecher, Reedschalter, Regler und Taktgeber lassen sich direkt über Steckverbindungen anschließen. Das macht Lötarbeiten überflüssig und sorgt für eine besonders schnelle und saubere Nachrüstung – ideal auch für Umbauten im Bestand.
Platzsparende Technik mit Systemvielfalt
Mit nur 27 x 18 x 15 mm ist das SX6-Soundmodul perfekt für kompakte Lokmodelle. Es funktioniert zuverlässig im Digitalbetrieb mit microSUSI und lässt sich ebenso analog per SUSI-Wandler einsetzen. Damit ist es flexibel nutzbar in unterschiedlichsten Modellbahnsystemen und Einbausituationen.
Mit diesem einfachen Aufbau können Sie Ihre Analoglok mit nahezu jedem gewünschten Sound aufrüsten!
Die folgenden Komponenten lassen sich mittels Plug & Play einfach zusammenstecken:
Da hätten wir zunächst die im analogen Betrieb nahezu unabkömmliche Anfahrverzögerung. Sie sorgt dafür, dass die Lok erst ab einer gewissen Grundspannung (ca. 6 Volt) losfährt. Auf diese Weise lassen sich Beleuchtung und Sound auch im Stand nutzen.
Im ersten Schritt wird die Motorregelung mit den beiliegenden PT-Schrauben an das Lokgewicht geschraubt.
An die Regelung wird das vieradrige Motoranschlusskabel aufgesteckt, welches auch gleich am Getriebe angeschlossen wird.
Nun benötigen wir das zweiadrige Kabel mit dem Flachstecker und verbinden den SUSI-Wandler mit der Anfahrverzögerung
Zum Schluss steckt man das SX6-Sound-Modul in die vorgesehenen Anschlüsse auf dem SUSI-Wandler. Schon ist der universelle analoge Soundaufbau komplett!
Um den Sound abzuspielen, benötigen Sie nun lediglich noch einen Lautsprecher.
Damit Sie den geeigneten Lautsprecher für Ihre Lok ausfindig machen können, werfen Sie bitte einen Blick in die
Lautsprecherliste.
Unsere Lautsprecher finden Sie hier.
Doch das war noch längst nicht alles!
An diesen einfachen Aufbau können Sie zusätzlich folgende Komponenten anbauen:
Poti Taktgeber Reedschalter
Es gibt eine zweite SUSI-Schnittstelle, an der nach Belieben weitere Produkte angeschlossen werden können!
Tipp: Sollten Sie eine 2-motorige Lok betreiben wollen, benötigen Sie vermutlich ein zweites Getriebeanschlusskabel, welches Sie hier finden.
Um dem Ganzen etwas mehr Stabilität zu verleihen, nutzen viele Kunden unsere praktischen und preiswerten Platinenhalter.
Anfahrverzögerungs-Set ML-Train 82504010
Funktionsbeschreibung
Die DC Motorregelung ist für den Einsatz in analogen Lokomotiven gedacht. Sie verzögert die Anfahrspannung auf einen, über Potentiometer (Drehregler) einstellbaren Wert. Eine Lok ohne Regelung fährt meistens bei ca. 2-3 V Trafospannung los. Durch den Einbau der Regelung verzögert sich die Anfahrt. Die Regelung verbraucht beim Anfahren einfach die zusätzliche Spannung. Bei schnellerer Fahrt schaltet sich die Regelung wieder ab, sodass die Lok nahezu ihre Höchstgeschwindigkeit erreicht. Die Anfahrspannung kann separat für vor- und rückwärts Fahrten eingestellt werden. Die Beleuchtung funktioniert im Stand, bevor die Lok losfährt. Ebenso ist es möglich die Spannung passend einzustellen, sodass unser SUSI-Wandler analog/digital 80600100 mit unserem SX6 Soundmodul im Stand die Standgeräusche passend abspielt. Das Anfahrverhalten wird perfekt an den Sound angepasst.
Anschluss
Bei alten Getrieben mit 3 Kabeln können diese direkt an die Anfahrverzögerung angeschlossen werden. Bei 4 poligen Getrieben wird auf der Anfahrverzögerung automatisch das gelbe mit dem weißen Kabel gebrückt, sprich einseitig Motor mit Gleis verbunden. Lediglich 2 polige Getriebe müssen so umgebaut werden, dass mindestens 1 Motoranschluss vom Gleis separiert wird.
Einbau
Die Motorregelung muss unbedingt gekühlt werden. Das heißt die 2 Transistoren müssen mit den beiliegenden Schrauben entweder an ein Kühlblech oder besser noch ans Bleigewicht der Lok angeschraubt werden. Falls weitere Elektronik mit an das Kühlblech oder Gewicht montiert wird, muss die Motorregelung isoliert befestigt werden.
Technische Daten
Versorgungsspannung: 0-27 V AC/DC/DCC Spannungsdifferenz: 3-15 V einstellbar Ausgangsstrom: 3 A Abmaße: L4 x B2,2 x H1,4 cm
SUSI-Wandler analog/digital ML-Train 80600100
Der SUSI-Wandler ist ein universelles SUSI-SLAVE-MODUL. Er kann benutzt werden, um SUSI-Module zu betrieben - und das ganz ohne weitere Komponenten wie Lokdecoder o.ä.! Damit ist es möglich SUSI-Module auch in Loks nachzurüsten, dessen Lokdecoder kein SUSI unterstützt (MZS). Auch für Waggons, Gebäude o.ä. kann dieses Modul genutzt werden, um Sound, Verdampfer uvm. nachzurüsten. Somit können auch Anlagensounds (stationäre Sounds) mit diesem Modul leicht in Gebäude eingebaut werden.
Des Weiteren arbeitet der SSM im vollen Umfang auch analog, sodass auch analoge Lokomotiven mit hochwertigem digitalen Sound ausgestattet werden können. Damit eröffnet sich die Möglichkeit für Anfahr-, Brems- und Ausrollgeräusche; Stand dementsprechend auch Standgeräusche. Durch die REED-Kontakte können bis zu 2 Sounds manuell ausgelöst werden; sowohl analog wie digital! Das Fahrgeräusch bei einem Soundmodul (bspw. SX6-Sound) wird geschwindigkeitsabhängig ausgegeben, im analogen und im digitalen Betrieb.
Zum Standardumfang gehören sowohl ein Rangiergang als auch abschaltbare Verzögerungszeiten. Des Weiteren unterstützt das Modul eine Reihe von Licht- und Schalteffekten, welche konfiguriert und frei angepasst werden können. Im Analogbetrieb sind alle Ausgänge mit vollem Funktionsumfang ebenfalls nutzbar. Zudem können alle Ausgänge gedimmt werden.
Zusätzlich können die Trimm-CVs (66, 95), fahrtrichtungsabhängig, die max. Geschwindigkeit verringern. So können Sie z. B. eine Schlepptenderdampflok im Rückwärtsgang langsamer als beim Vorwärtsfahren fahren lassen.
Dieser Decoder unterstützt die folgenden Porgrammierarten:
Bitweise, POM, Register CV lesen & schreiben.
Um versehentliches Programmieren zu verhindern bieten CV 15/16 eine Programmiersperre.
Weitere Produktinformationen finden Sie hier.
SX6 Soundmodul 16 Bit für DRIVE-Lokdekoder ML-Train 80609XXX
Das SX6-Soundmodul ist ein leistungsstarker Sounddecoder mit einer microSUSI-Schnittstelle. Eine weitere Schnittstelle ermöglicht das Anbringen von Lautsprecher, Reedschalter, Lautsprecherregler und einem Taktgeber. Bei diesem Modul lassen sich alle Komponenten mittels Plug & Play einfach mit unseren DRIVE-Lokdekodern von ML-Train zusammenstecken.
Durch seine geringe Größe ist das Modul auch für kleine Loks geeignet. Falls Sie einen Dekoder eines anderen Herstellers verwenden, überprüfen Sie bitte, ob dieser über eine microSUSI-Schnittstelle verfügt.
Auch im analogen Betrieb lässt sich Ihre Lok mittels eines SUSI-Wandlers mit Sound ausrüsten (von ML-Train 80600100).
Weitere Produktinformationen finden Sie hier.
Die folgende Firma hat die Anfahrverzögerung, den SUSI-Wandler und das SX6-Soundmodul für Modell-Land hergestellt:
micron-dynamics, Marius Dege,
(WEEE: DE69511296)
Die Sounddaten sind von der Firma:
DIETZ ELEKTRONIK GmbH & Co. KG, Hindenburgstr.31, 75339 Höfen
Bedienungsanleitung Anfahrverzögerung
Begleitheft SUSI-Wandler
Bedienungsanleitung mit CV-Werten SUSI-Wandler
Bedienungsanleitung mit CV-Werten SX6-Soundmodul
Funktionstasten-Belegung SX6-Soundmodul
Die folgenden Komponenten lassen sich mittels Plug & Play einfach zusammenstecken:
Da hätten wir zunächst die im analogen Betrieb nahezu unabkömmliche Anfahrverzögerung. Sie sorgt dafür, dass die Lok erst ab einer gewissen Grundspannung (ca. 6 Volt) losfährt. Auf diese Weise lassen sich Beleuchtung und Sound auch im Stand nutzen.
Im ersten Schritt wird die Motorregelung mit den beiliegenden PT-Schrauben an das Lokgewicht geschraubt.
An die Regelung wird das vieradrige Motoranschlusskabel aufgesteckt, welches auch gleich am Getriebe angeschlossen wird.
Nun benötigen wir das zweiadrige Kabel mit dem Flachstecker und verbinden den SUSI-Wandler mit der Anfahrverzögerung
Zum Schluss steckt man das SX6-Sound-Modul in die vorgesehenen Anschlüsse auf dem SUSI-Wandler. Schon ist der universelle analoge Soundaufbau komplett!
Um den Sound abzuspielen, benötigen Sie nun lediglich noch einen Lautsprecher.
Damit Sie den geeigneten Lautsprecher für Ihre Lok ausfindig machen können, werfen Sie bitte einen Blick in die
Lautsprecherliste.Unsere Lautsprecher finden Sie hier.
Doch das war noch längst nicht alles!
An diesen einfachen Aufbau können Sie zusätzlich folgende Komponenten anbauen:
Es gibt eine zweite SUSI-Schnittstelle, an der nach Belieben weitere Produkte angeschlossen werden können!
Tipp: Sollten Sie eine 2-motorige Lok betreiben wollen, benötigen Sie vermutlich ein zweites Getriebeanschlusskabel, welches Sie hier finden.
Um dem Ganzen etwas mehr Stabilität zu verleihen, nutzen viele Kunden unsere praktischen und preiswerten Platinenhalter.
Anfahrverzögerungs-Set ML-Train 82504010
Funktionsbeschreibung
Die DC Motorregelung ist für den Einsatz in analogen Lokomotiven gedacht. Sie verzögert die Anfahrspannung auf einen, über Potentiometer (Drehregler) einstellbaren Wert. Eine Lok ohne Regelung fährt meistens bei ca. 2-3 V Trafospannung los. Durch den Einbau der Regelung verzögert sich die Anfahrt. Die Regelung verbraucht beim Anfahren einfach die zusätzliche Spannung. Bei schnellerer Fahrt schaltet sich die Regelung wieder ab, sodass die Lok nahezu ihre Höchstgeschwindigkeit erreicht. Die Anfahrspannung kann separat für vor- und rückwärts Fahrten eingestellt werden. Die Beleuchtung funktioniert im Stand, bevor die Lok losfährt. Ebenso ist es möglich die Spannung passend einzustellen, sodass unser SUSI-Wandler analog/digital 80600100 mit unserem SX6 Soundmodul im Stand die Standgeräusche passend abspielt. Das Anfahrverhalten wird perfekt an den Sound angepasst.
Anschluss
Bei alten Getrieben mit 3 Kabeln können diese direkt an die Anfahrverzögerung angeschlossen werden. Bei 4 poligen Getrieben wird auf der Anfahrverzögerung automatisch das gelbe mit dem weißen Kabel gebrückt, sprich einseitig Motor mit Gleis verbunden. Lediglich 2 polige Getriebe müssen so umgebaut werden, dass mindestens 1 Motoranschluss vom Gleis separiert wird.
Einbau
Die Motorregelung muss unbedingt gekühlt werden. Das heißt die 2 Transistoren müssen mit den beiliegenden Schrauben entweder an ein Kühlblech oder besser noch ans Bleigewicht der Lok angeschraubt werden. Falls weitere Elektronik mit an das Kühlblech oder Gewicht montiert wird, muss die Motorregelung isoliert befestigt werden.
Technische Daten
SUSI-Wandler analog/digital ML-Train 80600100
Der SUSI-Wandler ist ein universelles SUSI-SLAVE-MODUL. Er kann benutzt werden, um SUSI-Module zu betrieben - und das ganz ohne weitere Komponenten wie Lokdecoder o.ä.! Damit ist es möglich SUSI-Module auch in Loks nachzurüsten, dessen Lokdecoder kein SUSI unterstützt (MZS). Auch für Waggons, Gebäude o.ä. kann dieses Modul genutzt werden, um Sound, Verdampfer uvm. nachzurüsten. Somit können auch Anlagensounds (stationäre Sounds) mit diesem Modul leicht in Gebäude eingebaut werden.
Des Weiteren arbeitet der SSM im vollen Umfang auch analog, sodass auch analoge Lokomotiven mit hochwertigem digitalen Sound ausgestattet werden können. Damit eröffnet sich die Möglichkeit für Anfahr-, Brems- und Ausrollgeräusche; Stand dementsprechend auch Standgeräusche. Durch die REED-Kontakte können bis zu 2 Sounds manuell ausgelöst werden; sowohl analog wie digital! Das Fahrgeräusch bei einem Soundmodul (bspw. SX6-Sound) wird geschwindigkeitsabhängig ausgegeben, im analogen und im digitalen Betrieb.
Zum Standardumfang gehören sowohl ein Rangiergang als auch abschaltbare Verzögerungszeiten. Des Weiteren unterstützt das Modul eine Reihe von Licht- und Schalteffekten, welche konfiguriert und frei angepasst werden können. Im Analogbetrieb sind alle Ausgänge mit vollem Funktionsumfang ebenfalls nutzbar. Zudem können alle Ausgänge gedimmt werden.
Zusätzlich können die Trimm-CVs (66, 95), fahrtrichtungsabhängig, die max. Geschwindigkeit verringern. So können Sie z. B. eine Schlepptenderdampflok im Rückwärtsgang langsamer als beim Vorwärtsfahren fahren lassen.
Dieser Decoder unterstützt die folgenden Porgrammierarten:
Bitweise, POM, Register CV lesen & schreiben.
Um versehentliches Programmieren zu verhindern bieten CV 15/16 eine Programmiersperre.
Weitere Produktinformationen finden Sie hier.
SX6 Soundmodul 16 Bit für DRIVE-Lokdekoder ML-Train 80609XXX
Das SX6-Soundmodul ist ein leistungsstarker Sounddecoder mit einer microSUSI-Schnittstelle. Eine weitere Schnittstelle ermöglicht das Anbringen von Lautsprecher, Reedschalter, Lautsprecherregler und einem Taktgeber. Bei diesem Modul lassen sich alle Komponenten mittels Plug & Play einfach mit unseren DRIVE-Lokdekodern von ML-Train zusammenstecken.
Durch seine geringe Größe ist das Modul auch für kleine Loks geeignet. Falls Sie einen Dekoder eines anderen Herstellers verwenden, überprüfen Sie bitte, ob dieser über eine microSUSI-Schnittstelle verfügt.
Auch im analogen Betrieb lässt sich Ihre Lok mittels eines SUSI-Wandlers mit Sound ausrüsten (von ML-Train 80600100).
Weitere Produktinformationen finden Sie hier.
Die folgende Firma hat die Anfahrverzögerung, den SUSI-Wandler und das SX6-Soundmodul für Modell-Land hergestellt:
micron-dynamics, Marius Dege,
(WEEE: DE69511296)
Die Sounddaten sind von der Firma:
DIETZ ELEKTRONIK GmbH & Co. KG, Hindenburgstr.31, 75339 Höfen
Bedienungsanleitung Anfahrverzögerung
Begleitheft SUSI-Wandler
Bedienungsanleitung mit CV-Werten SUSI-Wandler
Bedienungsanleitung mit CV-Werten SX6-Soundmodul
Funktionstasten-Belegung SX6-Soundmodul
Informationen Produktsicherheit
Verantwortliche Person in der EU
Verantwortliche Person in der EU
Dieser Browser unterstützt das Video-Element nicht.
Spur-G Analogset mit Anfahrverzögerung, SUSI-Wandler und SX6-Sound von ML-Train (Produktvideo)
1.160 Aufrufe - vor 1 Jahr
Mehr Infos zum Video?
Dieser Browser unterstützt das Video-Element nicht.
Anfahrverzögerung für die Motorregelung von analogen Loks von ML-Train 82504010 (Produktvideo)
716 Aufrufe - vor 1 Jahr
Mehr Infos zum Video?
Unsere Bestseller:
84004109
Nachrüstkit Digitaler Weichenantrieb für LGB 12010 ML-Train
37,95 €
Nur noch 8 verfügbar 
83801001
LED Beleuchtungs-Set für kurze und lange Wagen ML-Train
27,95 €
82501030
Uni- Motor kurze Welle für LGB-Loks ML-Train
49,95 €
8930013
Weiche rechts Set Messing R3 120 cm mit analogen Weichenantrieb ML-Train
86,95 €
84012010
Weichenantrieb mit Motor und Herzstückrelais für die Spur G ML-Train
25,95 €
83201028
Beleuchtungs-Set digital für lange Wagen Spur-G ML-Train
37,95 €
Nur noch 14 verfügbar 
Lerne uns kennen.
Wir sind ein inhabergeführtes Unternehmen aus Bad Bodenteich in Niedersachsen. Seit unserer offiziellen Gründung widmen wir uns mit Leidenschaft unserem und eurem Hobby. Als mittelständischer Betrieb mit rund 20 Mitarbeitenden setzen wir auf Nähe, Qualität und Verlässlichkeit.Mit diesem Sound-Set rüsten Sie Ihre Analoglok einfach auf, um den Sound der BR 110 DR zu genießen. Der Aufbau erfolgt durch Plug & Play und enthält die wesentliche Anfahrverzögerung, die für eine sanfte Startbeschleunigung sorgt. Der Sound lässt sich übe
Kategorien
Zahl- & Versandarten
Zahlung und Versand
Datenschutzerklärung
AGB & Kundeninformationen
Impressum
Über uns
Hinweise zur Batterieentsorgung
Widerrufsbelehrung und Formular
© 2016-2026 Modell-Land GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. und zzgl. Service- und Versandkosten. Alle Angebote sind freibleibend
Alle genannten Produkte und Logos sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.
*Gilt für DHL-Paket Lieferungen nach Deutschland. Lieferzeiten für andere Länder, andere Versandarten und Informationen zur Berechnung des Liefertermins siehe hier.
**Abgerundete prozentuale Ersparnis im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers
***Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. und zzgl. Service- und Versandkosten. Alle Angebote sind freibleibend
Alle genannten Produkte und Logos sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.
*Gilt für DHL-Paket Lieferungen nach Deutschland. Lieferzeiten für andere Länder, andere Versandarten und Informationen zur Berechnung des Liefertermins siehe hier.
**Abgerundete prozentuale Ersparnis im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers
***Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
