Tender mit Sound LGB 69x7x Tender mit Sound LGB 69x7x ältere Modelle

Uni- Motor kurze Welle für LGB-Loks ML-Train 82501030

★★★★★

49,95 €

Uni- Motor kurze Welle für LGB-Loks ML-Train 82501030

Vorherige 1 2 Nächste

Tender mit Sound LGB 69x7x – ältere Modelle

Diese Kategorie führt die Ersatzteile für die älteren Sound-Tender. Auch sie sind angetrieben; es gibt sie in mehreren Ausführungen, von schwarz über die amerikanische Lackierung bis zum Weihnachts-Tender. Zu keinem von ihnen liegt eine Teileliste mit Bestellnummern vor – deshalb haben sie keine eigene Kategorie, sondern stehen hier zusammen.

Jahr	Artikel	Modell	Ausführung	Unterlagen
1998	LGB 69472	Tender mit Sound 46 Positionen, eigenes Lehmann-Blatt 69472-1	schwarz	Zeichnung (PDF)
älter	LGB 69672	Powered American Tender auch als Colorado & Southern · 48 Positionen	US-Ausführung	Zeichnung (PDF)
älter	LGB 69872	Powered Christmas Tender Position für Position wie die 69672	Weihnachten	Zeichnung (PDF)
älter	LGB 69172	Powered Steam Tender auch gelb/schwarz, Lake George & Boulder · 46 Positionen	schwarz / gelb	–
älter	LGB 69206 / 69476	Tender mit Sound wie die 69576 gebaut, nur in Märklins Teiledaten belegt	verschiedene	–
älter	LGB 22155	DR-Schlepptender 99 2816 Sound und Tendermotor, einzeln verkauft	DR	–

Wie Sie bei diesen Tendern das richtige Teil finden

Die Blätter aus der Lehmann-Zeit tragen nur Positionsnummern, keine Bestellnummern. Der Weg zum Teil führt deshalb über den Vergleich:

Artikelnummer am Tender ablesen – sie steht auf dem Boden oder auf dem Aufkleberbogen.
Der Antrieb ist bei allen Tendern derselbe: Motor, Getriebe, Schleifschuh mit Kohle, Kontaktdrähte und Radsatz suchen Sie am besten in der Kategorie der 69572 oder der Kategorie der 69575 – dort sind sie über die Zeichnung Position für Position benannt.
Die Zeichnung der 69672 gilt zugleich für die 69872 und die 69572 – LGB hat für alle drei dasselbe Blatt herausgegeben. Die 69472 hat ein eigenes. Beide Blätter stehen oben in der Spalte Zeichnung.
Gehäuse- und Lackierungsteile sind je Ausführung verschieden und stehen hier.
Im Zweifel nennen Sie uns Artikelnummer und Teil – wir sagen Ihnen, ob es lieferbar ist.

Angaben nach LGB/Märklin: Explosionszeichnungen 69472-1 und 69572-1 (Ernst Paul Lehmann Patentwerk), Teilelisten der Tender 69172 bis 69872, Ersatzteilblätter und Bedienungsanleitungen der 69572, 69575 und 69576, LGB-Preislisten 2019 und 2026, lgb.com · Lieferbarkeit nach unserem Lagerstand, Stand 12.10.2026

83101010

Vorherige 1 2 Nächste

Warum diese Tender zusammenstehen

Wir legen eine eigene Ersatzteil-Kategorie nur dort an, wo eine Teileliste mit Bestellnummern vorliegt – nur dann können wir Ihnen Position für Position sagen, welches Teil welche Nummer hat. Für die Tender auf dieser Seite gibt es kein solches Blatt, wohl aber Ersatzteile. Die finden Sie hier, gemeinsam mit dem ganzen Teilevorrat der Reihe.

Was es noch gibt

Gut verfügbar sind die Teile des Antriebs: Motor, Getriebe, Schleifschuh mit Schleiferkohle, Kontaktdrähte, Radsatz, Lokpuffer, Kupplungsteile, Laterne mit Steckglühlampe, Lokverbindungskabel und die Schrauben. Diese Teile passen an mehr als einen Tender.

Vom Aufkleberbogen der 69672 haben wir noch Vorrat. Er wird bei Märklin nicht mehr nachbestellt – solange der Bestand reicht, ist er lieferbar. Dasselbe gilt für den Bogen der 69572.

Bei den Gehäuseteilen sieht es anders aus: Tenderoberteile, Fahrgestellrahmen und die Geräuschelektronik der alten Tender sind bei Märklin nicht mehr gelistet. Grau dargestellte Zeilen bedeuten immer: im Shop vorhanden, derzeit nicht bestellbar.

Angaben nach LGB/Märklin · Lieferbarkeit nach unserem Lagerstand, Stand 12.10.2026